-
1 Transmissionswelle
сущ.1) тех. трансмиссионный вал2) полигр. вал трансмиссии3) судостр. промежуточный вал трансмиссии, рабочий вал -
2 Laufwelle
сущ.1) тех. (трансмиссионный) вал, гребной вал, дейдвудный вал, приводной вал, трансмиссионный вал2) авт. промежуточный вал3) свар. трасмиссионный вал4) судостр. вал трансмиссии -
3 Getriebezapfwelle
сущ.1) тех. зависимый вал отбора мощности, синхронный зависимый вал отбора мощности, вал отбора мощности (зависимый от трансмиссии)2) авт. (зависимый) вал отбора мощности, вал отбора мощности, зависимый от трансмиссии -
4 Motorzapfwelle
сущ.авт. вал отбора мощности, приводимый непосредственно от двигателя, независимый (от трансмиссии.) вал отбора мощности -
5 Getriebezapfwelle
f тех. -
6 abhängige Zapfwelle
зависимый ( от трансмиссии) вал отбора мощностиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > abhängige Zapfwelle
-
7 kupplungsunabhängige Zapfwelle
= motorabhängige Zapfwelle, = unabhängige Zapfwelle независимый ( от трансмиссии) вал отбора мощностиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > kupplungsunabhängige Zapfwelle
-
8 Zapfwelle, kupplungsunabhängige
Универсальный немецко-русский словарь > Zapfwelle, kupplungsunabhängige
-
9 Zapfwelle, motorabhängige
Универсальный немецко-русский словарь > Zapfwelle, motorabhängige
-
10 Zapfwelle, unabhängige
Универсальный немецко-русский словарь > Zapfwelle, unabhängige
-
11 abhängige
-
12 abhängige Zapfwelle
-
13 kupplungsabhängige
-
14 kupplungsabhängige Zapfwelle
Универсальный немецко-русский словарь > kupplungsabhängige Zapfwelle
-
15 motorabhängige
-
16 unabhängige
прил. -
17 abhängige
зависимый (от трансмиссии) вал отбора мощностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > abhängige
-
18 Getriebezapfwelle
f́вал отбора мощности, зависимый от трансмиссииDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Getriebezapfwelle
-
19 kupplungsabhängige
зависимый (от трансмиссии) вал отбора мощностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > kupplungsabhängige
-
20 motorabhängige
независимый (от трансмиссии) вал отбора мощностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > motorabhängige
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вал трансмиссии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lineshaft … Справочник технического переводчика
главный вал трансмиссии вертолета — главный вал Вал трансмиссии вертолета, передающий крутящий момент от двигателя к главному редуктору. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы главный вал … Справочник технического переводчика
синхронизирующий вал трансмиссии вертолета — синхронизирующий вал Вал трансмиссии вертолета, механически соединяющий главные редукторы между собой, обеспечивая синхронное вращение несущих винтов. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы синхронизирующий вал … Справочник технического переводчика
хвоствой вал трансмиссии вертолета — хвостовой вал Вал трансмиссии вертолета, передающий крутящий момент от главного редуктора к хвостовому редуктору. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы хвостовой вал … Справочник технического переводчика
вал рулевого винта трансмиссии вертолета — вал рулевого винта Ндп. ведомый вал хвостового редуктора Ведомый вал хвостового редуктора с элементом крепления втулки рулевого винта. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы вал рулевого винта … Справочник технического переводчика
вал несущего винта трансмиссии вертолета — вал несущего винта Ведомый вал главного редуктора с элементом крепления втулки несущего винта. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы вал несущего винта … Справочник технического переводчика
шарнирный приводной вал автомобиля — 3.1 шарнирный приводной вал автомобиля: Вал трансмиссии, соединяющий ведущие колеса с агрегатами трансмиссии и содержащий: два ШРУС универсального типа, обеспечивающие угловые и линейные (вдоль оси вращения) перемещения, или два ШРУС, из которых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Карданный вал — карданово соединение Для информации о рок группе, ранее известной как Карданный Вал, см. Бони НЕМ Карданный вал конструкция, передающая крутящий момент от трансмиссии к приводу колёс. Используется в различных средствах передвижения. Характерной… … Википедия
главный редуктор трансмиссии вертолета — главный редуктор Редуктор, передающий крутящий момент на вал несущего винта (валы несущих винтов). [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы главный редуктор … Справочник технического переводчика
хвостовой редуктор трансмиссии вертолета — хвостовой редуктор Редуктор, передающий крутящий момент на вал рулевого винта. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы хвостовой редуктор … Справочник технического переводчика
Шерман (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шерман. У этого термина существуют и другие значения, см. М 4 … Википедия